[I had a fascinating, if somewhat surreal, conversation about two weeks ago with someone (not Irish) asking me about elements of Irish mythology for a book he was writing. This is a summarised version of that discussion.]
HIM: ‘So there’s no vampires in Irish mythology, then?’
ME: ‘No.’
HIM: ‘But what about Bram Stoker?’
ME: ‘Well, I suppose it’s true he came from Ireland but he was one of the more privileged Anglo-Irish types so it’s probably unlikely he had much time for native folklore. He certainly knew his Transylvanian legends though because that’s what Dracula was based on.’
HIM: ‘How about werewolves then?’
ME: ‘Nah. No werewolves in Irish mythology.
HIM: ‘Dragons?’
ME: ‘Dragons? They’re feckin Welsh or Chinese!’
HIM: ‘Huh! OK. That’s pretty boring, then. Did you, like, have monsters and stuff. Or wild animals? Lions and sharks and shit.’
ME: ‘We have basking sharks.’
HIM: ‘Are they dangerous?’
ME: ‘Well, if one sat on you you’d know about it.’
HIM: ‘I was being serious.’
ME: ‘Me too. Basking sharks are fucking huge.’
HIM: ‘Do they kill many people?’
ME: ‘No. They’re harmless. I hit one by accident years ago when I was out sailing in Kinsale but he didn’t seem to care too much. We did actually have monsters though.’
HIM: ‘Really? What kind?’
ME: ‘Monster worms.’
Momentary silence.
HIM: ‘Monster worms. You have got to be shitting me!’
ME: ‘No, no.’ [Laughing.] ’There were quite a few.’
HIM: ‘And what did they do? Mug a bunch of midget sparrows?’
ME: ‘Actually, they were said to have carved the earth to make rivers and lakes. I suppose you could say they were our creation stories.’
HIM: ‘Creation stories?’
ME: ‘Stories developed by a local population to explain how their world and local environment were made. I suspect the Loch Ness monster was probably based on one of those.’
HIM: ‘But the Loch Ness Monsters in Scotland.’
ME: ‘Same thing. It was the same cultural and societal grouping as in Ireland. The defined territories of Scotland and Ireland came in much later but, to be honest, borders don’t really mean anything from a mythological perspective.’
Laughter.
ME: ‘What’s so funny?’
HIM: ‘Giant worms. It’s hardly … scary.’
ME: ‘Fair enough. But we also had some badass pigs. They did pretty much the same as the worms although usually on a slightly smaller scale.’
HIM: ‘I’m hanging up now.
This is going to be a bestseller!!!